БАЗИЛИКИ В ТРАСТЕВЕРЕ • RomeAdvisor.com

 
 

ПЛОЩАДЬ И БАЗИЛИКА САНТА МАРИЯ-ИН-ТРАСТЕВЕРЕ

Район Трастевере, Piazza di Santa Maria in Trastevere; пн-вс 7.30-21.00.

SI-SMariaTrastevere-01

Площадь Санта Мария-ин-Трастевере по своей оживленности может соперничать с Пьяцца Навона. Но если на последней в основном собираются благообразные местные жители и туристы, на главную площадь района Трастевере приходит весьма пестрая публика: всевозможные тусовщики, люди артистических профессий, хиппи и левые интеллектуалы. Восьмиугольный фонтан (арх. К. Фонтана, 1692) в центре площади украшен морскими раковинами, в которые падают струи воды. На ступенях фонтана обычно нет свободного места – они всегда заняты отдыхающими туристами и прохожими.

SI-TrastevereWalk-04

Главная достопримечательность площади — церковь Санта Мария-ин-Трастевере (Chiesa di S. Maria in Trastevere), которая считается одной из самых ранних римских церквей, посвященных Богородице. Храм пользуется особым почитанием верующих еще и потому, что именно в этой церкви , как утверждают историки, состоялись первые открытые богослужения. Заложил её папа Юлий I в 340 г., однако современный облик храма – результат множества перестроек, которым церковь подвергалась в XI-XIX вв. Нынешнее здание относится к XII в., его украшают знаменитые мозаики, в том числе, работы П. Каваллини (1291). 22 гранитные колонны нефа взяты из древнеримских построек. На фасаде церкви – изумительная фреска с изображением Богоматери, кормящей младенца Иисуса, пяти мудрых евангельских дев с горящими светильниками и пяти неразумных дев с потухшими светильниками.

SI-SMariaTrastevere-02

В начале XVIII века фасад церкви был перестроен в очередной раз. Карло Фонтана заменил небольшую пристройку с пологой черепичной крышей над входом в церковь большим неоклассическим портиком  во всю длину фасада и украсил его  стены остатками облицовки и фрагментами из церкви, стоявшей здесь в IV веке. Верх портика венчает балкон с балюстрадой, на которой установлены барочные скульптуры четырех римских пап: святого Каллиста, Святого Юлия, первомученика Корнелия (мощи этих святых были перенесены в Санта Мария-ин-Трастевере  папой Грегорием-IV в середине IX века из катакомб) и священномученика Калеподия (его мощи были перенесены в церковь в X веке).

SI-SMariaTrastevere-04

Центральный неф церкви обозначен с каждой стороны одиннадцатью ионическими и коринфскими колоннами, взятыми из храма Исиды и терм Каракаллы. В левом нефе находится скульптура Святого Антония из Падуи,  почитаемого в Италии и по сей день.  Считается, что если написать Святому Антонию свое заветное желание, и положить записочку к подножию статуи, то оно обязательно сбудется.

SI-SMariaTrastevere-03

Особую культурологическую ценность представляет мозаика работы Пьетро Каваллини в апсиде центрального алтаря (XII век).  На этой мозаике Христос и Дева Мария восседают на троне в ослепительном великолепии. По правую руку от Девы Марии расположена фигура папы Иннокентия II, держащего модель церкви  (указание на то, что  именно Иннокентий II построил этот храм), а также фигуры Святого Лаврентия и Святого Каллиста.

SI-SMariaTrastevere-06

В капелле слева от алтаря хранится икона VII в., изображающая Богоматерь в натуральную величину (Мадонна-делла-Клеменца). Под главным престолом погребены католические святыни Рима — мощи святых Калеподия, Каллиста и Корнелия.

SI-SMariaTrastevere-07

Также весьма интересен кессонный резной потолок с росписью Доменикино на тему «Успения Богородицы». Пол выложен штучной мозаикой в стиле косматеско.

 

БАЗИЛИКА ДИ САНТА ЧЕЧИЛИЯ

Район Трастевере, Piazza di Santa Cecilia, 22; пн-вс 9.15-12.45 и 16:00-18:00.

В самом сердце Трастевере находится удивительная базилика, где покоится нетленное тело христианской мученицы начала III века, Святой Цецилии, перенесенное сюда из катакомб Св.Каллиста.

SI-SCecilia-06

Заслуживают пристального внимания и находящиеся в этом храме фрагменты фрески «Страшный Суд» Пьетро Каваллини (1293 год), расположенные на хорах. Улица Сан-Микеле (Via di S. Michele) ведет к церкви Санта Чечилиа-ин-Трастевере (Basilica di S. Cecilia in Trastevere), построенной в IV веке на месте дома римского патриция Валериана и его жены Цецилии.

SI-SCecilia-03

Супруги, жившие в платоническом браке, исповедовали христианство (начало III в.). За отказ поклоняться языческим богам Валериана обезглавили, а Цецилию три дня пытались удушить горячим паром в термах. Однако девушка неустанно пела святые гимны и осталась жива. Тогда палачи умертвили её ударами меча.

SI-SCecilia-07

По легенде, в IX в. папе Пасхалию I во сне явилась Св. Цецилия, которая указала место своего погребения. Следуя ее наставлениям, папа отправился в катакомбы Св. Каллиста и нашел там безымянный гроб из кипарисовых досок – его перенесли в храм и поместили в мраморный саркофаг. В 1599 г. саркофаг вскрыли и обнаружили нетленное тело святой, как будто недавно усопшей. Скульптор С. Мадерно был так потрясен чудесным зрелищем, что сделал мраморное изваяние Св. Цецилии (1600, у подножия алтаря). Обратите внимание на руки статуи: на одной руке пальцы показывают число 3 , на другой — 1, что означает единство Святой Троицы.

SI-TrastevereWalk-06

Вернемся к базилике: новое здание церкви, возведенное в IX веке и в XVI веке принявшее барочный облик, пережило множество перестроек: в 1725, 1823, 1955 и 1980 годах. В церкви покоятся мощи Святой Цецилии, перенесенные сюда из катакомб Св.Каллиста. Алтарь украшен мраморной статуей «Мученичество Святой Цецилии» работы Стефано Мадерно (1599–1600 года). Над алтарем возвышается резной мраморный балдахин — произведение Арнольфо ди Камбио (1283).

SI-SCecilia-01

Заслуживают пристального внимания и находящиеся в этом храме фрагменты фрески «Страшный Суд» Пьетро Каваллини (1293 год), расположенные на хорах. Чтобы попасть туда, необходимо постучать в деревянную дверь в начале левого трансепта. За 2,5 евро монахиня проведет желающих по узким коридорам непосредственно к фреске. Там же можно увидеть фрагменты фресок «Сон Иакова» и «Обман Исаака» работы того же мастера. Снаружи церковь Святой Цецилии украшена колоннами из порфира и мозаичным фризом, создание которых относят к средним векам.

SI-SCecilia-08

Романская колокольня была построена в XII веке. Перед фасадом церкви, созданным Фердинандо Фуга в 1725 году, находится изящный дворик, который особенно красив весной, когда распускаются цветы. В центре двора стоит фонтан, украшенный большой древней чашей.

 

ПОСМОТРЕТЬ ДРУГИИ ЭСКУРСИИ